It's like
He doesn't hear a word i say
His mind is somewhere far away
And i don't know how to get there
It's like
All he wants is to chill out
Like he dosen't even care
You,
Me
Were face to face
But we don't see eye to eye
Like Fire and Rain!
You can drive me insane.
But I can't stay mad at you for anything
Were Venus and Mars
Were like
different stars.
but Your the harmony to every song I sing, and I wouldn't change a thing
Just wanna let the music play
he's all or
nothing
But my feelings never change
Why , you don’t try to
read my mind
تو خوبی
تو شیرینی
اما من هنوز یه ذره ی ساده با قلبم هستم
وقتی تو نزدیکمی من نفس نمیکشم
نمیتونم کلمه ای پیدا کنم برای حرف زدن
احساس میکنم یه جرقه هست
اما من نمیخوام با تو باشم اگه تو دنبال عشق واقعی نمیگردی
نه من نمیخوام شروع به دیدن تو کنم
اگه نمیتونم که تنها فرد برای تو باشم
بنابرین به من بگو وقتی که خوب نیست
وفتی که درست نیست
آیا تو سعی میکنی حال منو بهتر کنی؟
آیا تو میگی که همه چی خوبه
آیا تو میگی همه چی درسته
آیا تو به من میچسبی هر اتفاقی هم که بیفته؟
یا فرار میکنی؟
بگو که همه چی درسته همه چی خوبه
وقتی تو زنگ میزنی من نمیدونم که باید همیشه جواب بدم
من مثل بقیه ی دوستام نیستم من خیلی خجالتی هستم
اما من نمیخوام با تو باشم
اگر تو منو به راهی درست درمان نمیکنی
میبینی من فقط میتونم شروع به دیدن تو کنم
اگه تو به قلب من احساس امنیت بدی
بزار بدونم که اگه قرار اون تو باشی
ای پسر تو چیزهایی هست که باید ثابت کنی
بهم نشون بده که بدونم به قلبم احساس امنیت رو همیشه خواهی داد
من تو رو نمیخوام که فرار کنی!
بزار بدونم که به موقع بهم زنگ میزنی
بزار بدونم که بهم کمک میکنی که بدرخشم
که تو اشکهایم رو پاک خواهی کرد
و فرار نمیکنی
You are fine
You are sweet
But I'm still a bit naive with my heart
When you're close I don't breathe
I can't find the words to speak
I feel sparks
But I don't wanna be into you
If you are not looking for true love,
No I don't wanna start seeing you
If I can't be your only one
So tell me when it's not alright
When it's not OK
Will you try to make me feel better?
Will you say alright?
Will you say OK?
Will you stick with me through whatever?
Or run away
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be OK)
When you call I don't know if I should pick up the phone every time
I'm not like all my friends who keep calling up the boys, I'm so shy
But I don't wanna be into you
If you don't treat me the right way
See I can only start seeing you
If you can make my heart feel safe
Let me know if it's gonna be you
Boy, you've got some things to prove
Let me know that you'll keep me safe
I don't want you to run away so
Let me know that you'll call on time
Let me know that you'll help me shine
Will you wipe my tears away
and don't run away
آیا فراموش کردی؟
این که حتی من زنده بودم
آیا فراموش کردی؟
هرچیزی که تا کنون باهم داشتیم
آیا فراموش کردی؟
آیا فراموش کردی؟
هرچیزی که در مورد منه
آیا پشیمانی؟
که همیشه در کنار من ایستادی؟
آیا فراموش کردی؟
که چه احساسی در درون داشتیم
حالا من ترکت میکنم که فراموش کنم
هرچیزی که در باره ی من و تو هست
اما در جایی اشتباه کردیم
ما قرار بود قوی باشیم
عشق ما مثل آهنگ هست
نمیتونی فراموشش کنی
بنابرین من حالا حدس میزنم
اینجا جایی است که ما ایستادیم
آیا تو پشیمانی؟
که همیشه دست من رو گرفتی؟
دیگه هرگز ودوباره نه
لطفا فراموش نکن
فراموش نکن
ما تا به حال همه ی اینها رو داشتیم
ما بیشتر از قبل قرارمون در مورد سقوط بود
حتی بیشتر از عشق
من نمیخوام فراموش کنم
من نمیخوام فراموش کنم
در مورد هر چیزی که به ما مربوط میشه
و در آخر
همه ی عکس ها سوزانده شدن
و همه ی گذشته تنها درسی است که آموختیم
من نمیخواهم فراموش کنم
من فراموش نمیکنم
هرچیزی که به ما مربوط میشه
Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me
Did you regret
Ever standing by my side
Did you forget
What we were feeling inside
Now I'm left to forget
About us
But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it
So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again
Please don't forget
Don't forget
We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us
And at last
All the pictures have been burned
And all the past
Is just a lesson that we've learned
I won't forget
I won't forget us